Traductions de „gel“ dans le dictionnaire français » polonais

gel [ʒɛl] SUBST m

1. gel MÉTÉO:

gel

mróz m

2. gel (blocage):

gel

zamrożenie nt

3. gel (crème):

gel

żel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle se plante à la fin de l’hiver, en dehors des périodes de gel, ou alors au début du printemps.

fr.wikipedia.org

En revanche, le piémont sud est plus abrité des épisodes de gel, avec 40 jours par an.

fr.wikipedia.org

Alors qu'au-dehors règne le gel de l'hiver, la misère et la solitude, les destinées de tous ces personnages se croisent dans une maison de campagne.

fr.wikipedia.org

Un aérogel est un matériau semblable à un gel où le composant liquide est remplacé par du gaz.

fr.wikipedia.org

Deux gels d'oliviers très importants en 1929 et 1956 réduisirent pratiquement à néant les récoltes d'olives pour plusieurs années.

fr.wikipedia.org

Dans les autres secteurs, pour minimiser les hivers rigoureux, les viticulteurs couvrent leurs vignes pour les protéger du gel.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, le groupe impose un gel des embauches dans sa division financière et supprime une équipe dans une usine de moteurs.

fr.wikipedia.org

Les premiers temps, ils allument des feux durant la nuit, tout proche des cultures, afin de les protéger du gel.

fr.wikipedia.org

Les longues et dures périodes de gel se produisent assez sporadiquement.

fr.wikipedia.org

En hiver, en cas de fort gel, on couvre parfois le chameau de couvertures de feutre.

fr.wikipedia.org