Traductions de „gerbe“ dans le dictionnaire français » polonais

gerbe [ʒɛʀb] SUBST f

1. gerbe (de blé):

gerbe

snop m

2. gerbe (de fleurs):

gerbe

pęk m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quelques personnes y déposent - sur initiative personnelle ou en groupe - des gerbes pour le souvenir.

fr.wikipedia.org

La particule interagit en partie avec ce matériau en générant une gerbe de particules.

fr.wikipedia.org

Le 14 juillet, la municipalité et les habitants déposent une gerbe, des fleurs, parfois de simples fleurs des champs, avant de célébrer la fête nationale.

fr.wikipedia.org

Les noyaux atomiques interagissent de façon hadronique avec l'atmosphère et produisent des gerbes plus éclatées et dissymétriques.

fr.wikipedia.org

Gerbe, qui est restée une entreprise familiale pendant de nombreuses années, a connu par la suite de nombreux changements d’actionnaires.

fr.wikipedia.org

C'est une petite gerbe de contes, directement inspirés des récits de la grand-mère maternelle de l'auteur.

fr.wikipedia.org

On y a sculpté une gerbe de blé.

fr.wikipedia.org

Elle se concentre surtout autour de deux manifestations importantes et très connues, lu bove finto (le faux bœuf) et i vlurd (les gerbes).

fr.wikipedia.org

L'avion était également freiné par des gerbes d'eau qui frappaient l'hélice et le fuselage.

fr.wikipedia.org

Cérès, symbole de l’été et déesse romaine des moissons, est assise sur un lit de gerbes de blé, accompagné de bleuets et de roses.

fr.wikipedia.org