Traductions de „gosier“ dans le dictionnaire français » polonais

gosier [gozje] SUBST m

gosier

krtań f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le refrain régimentaire tient en deux phrases : À boire, à boire, nous avons le gosier dans les talons.

fr.wikipedia.org

Puis le psalmiste décrit le gosier du méchant, en insistant sur le mal qui sort de ses entrailles.

fr.wikipedia.org

Les organes pointeurs : la lèvre inférieure, la langue et la partie avant du gosier servent de pointeurs qui visent différents points d'articulation.

fr.wikipedia.org

Enfin, il pousse parfois un bruit sourd pouvant s'apparenter à une sorte de « honk honk », provenant de son gosier, lorsqu'il est heureux d'un évènement.

fr.wikipedia.org

Pour passer de la trachée au gosier, le souffle traverse les cordes vocales.

fr.wikipedia.org

Un os lui demeura bien avant au gosier.

fr.wikipedia.org

Il a le gosier doublé en tôle...comme les chaudières à vapeur!

fr.wikipedia.org

Par analogie avec l'opération, on désigne métaphoriquement l'action de verser d'un trait le vin dans son gosier par ce terme technique.

fr.wikipedia.org

Le larynx (du grec larunx, gosier) est un organe cartilagineux complexe de l'appareil respiratoire situé au niveau de la gorge.

fr.wikipedia.org

Dans la pénombre, un opérateur et son appareil basculent apparemment dans le gosier du personnage.

fr.wikipedia.org