Traductions de „impassible“ dans le dictionnaire français » polonais

impassible [ɛ̃pasibl] ADJ

impassible

nieugięty

impassible juge

niewzruszony

rester impassible

być niewzruszonym

Expressions couramment utilisées avec impassible

rester impassible

być niewzruszonym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle présente l’histoire singulière de chacun de ces ouvriers, tandis qu’ils restent assis, neutres, impassibles.

fr.wikipedia.org

Son père est resté impassible, pas même un geste pour lui faire comprendre qu'il exagérait.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il apprend la nouvelle, il reste impassible, furieux que sa mère ne se soit pas occupée de lui dans sa jeunesse.

fr.wikipedia.org

Impassible, il poursuit son repas jusqu'à son terme.

fr.wikipedia.org

Aux années 1830 plusieurs compagnies de route à péage posait du gravier au sentier, auparavant souvent impassible pendant l'été.

fr.wikipedia.org

L'intellect agent est séparé, impassible, sans mélange, comme toute la faculté intellective.

fr.wikipedia.org

Il a un aspect assez repoussant et arbore continuellement un air impassible.

fr.wikipedia.org

Il compte d'ailleurs en partie sur son apparence impassible, semblant le rendre dépourvu d'imagination, presque stupide, pour mener ses investigations sans s'attirer trop de méfiance.

fr.wikipedia.org

Il pleure tout le temps pour un rien, détestable, peureux, angoissé et impassible.

fr.wikipedia.org

Il regrette aussi le caractère impassible du personnage principal, d'un héroïsme à toute épreuve.

fr.wikipedia.org