Traductions de „inflammatoire“ dans le dictionnaire polonais » français

zapalny stan

inflammatoire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les dérivés salicylés et la rutine présents dans la pensée sauvage ont des propriétés anti-inflammatoires reconnues.

fr.wikipedia.org

La sévérité de la maladie est directement proportionnelle au nombre de microfilaires et à l’intensité de la réponse inflammatoire qui en résulte.

fr.wikipedia.org

Ce champignon a donc des propriétés immunomodulatrices, antimicrobiennes, antifongiques, anti-inflammatoires, anticancéreuses, antioxydantes et être utile contre l'athérosclérose.

fr.wikipedia.org

Elle serait notamment active comme anticancéreux, anti-inflammatoire, antioxydant et antiparasitaire contre la leishmaniose.

fr.wikipedia.org

Des études ont montré qu'il est efficace pour diminuer l'ostéolyse inflammatoire dans l'os atteint.

fr.wikipedia.org

Les principales causes du syndrome inflammatoire sont représentées par les infections, les maladies auto-immunes et les cancers.

fr.wikipedia.org

La lymphotoxine β est un déclencher de la réponse inflammatoire et intervient dans le développement normal du système lymphatique.

fr.wikipedia.org

En outre, l’adiposité abdominale interstitielle (appelée aussi accumulation de graisse intra-abdominale) peut être un facteur d’augmentation du risque systémique de maladies inflammatoires multiples.

fr.wikipedia.org

En effet, les pleurésies chez l'enfant sont le plus souvent d'origines infectieuses ou virales, alors que chez l'adulte, elles peuvent être d'origines cancéreuses ou inflammatoires.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène peut être expliqué par les éléments pros-inflammatoires qui sont plus actifs durant cette période.

fr.wikipedia.org