Traductions de „interpeller“ dans le dictionnaire français » polonais

interpeller [ɛ̃tɛʀpəle] VERBE trans

1. interpeller (appeler: police):

interpeller

wzywać

2. interpeller (sommer de s'expliquer):

interpeller un témoin sur un accident

wypytywać świadka o wypadek

3. interpeller (apostropher):

interpeller qn

strofować kogoś

4. interpeller (avec brusquerie):

interpeller qn

nawymyślać komuś

Expressions couramment utilisées avec interpeller

interpeller qn

strofować kogoś

interpeller un témoin sur un accident

wypytywać świadka o wypadek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En gaélique écossais, on utilise ce cas grammatical pour apostropher ou interpeller directement une personne.

fr.wikipedia.org

Ce jour-là, tous ceux qui se présentent au numéro 12, bénévoles de l'association, militants clandestins et assistés sont interpellés.

fr.wikipedia.org

Quatre parlementaires du mouvement ont été interpellés dans la journée en marge du rassemblement.

fr.wikipedia.org

Il était en contact avec la deuxième personne interpellée.

fr.wikipedia.org

N'importe quel sénateur peut répondre à n'importe quelle question s'il est interpellé.

fr.wikipedia.org

En juin 2021, plusieurs députés européens sont interpellés.

fr.wikipedia.org

Les policiers interpellent un individu qui semble correspondre au signalement mais cette piste est rapidement mise de côté car aucun élément ne permet de l'incriminer.

fr.wikipedia.org

L'analyse du téléphone portable de l'auteur a permis d'interpeller cinq personnes (4 hommes et une femme) en contact régulier avec l’assassin.

fr.wikipedia.org

Le macédonien, bien que dépourvu de cas, a conservé le vocatif, la déclinaison qui permet d'interpeller quelqu'un ou quelque chose.

fr.wikipedia.org

De nombreuses autres personnalités sont également interpellées et emprisonnées à cet effet.

fr.wikipedia.org