Traductions de „l'économie“ dans le dictionnaire français » polonais

l'économie nationale

gospodarka krajowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le commerce des fourrures demeure toujours le moteur de l'activité économique même si les intendants s'évertuent à tenter de diversifier l'économie.

fr.wikipedia.org

L'économie de la commune repose sur l'agriculture, le tourisme et l'industrie (cables électriques, machines à coudre, produits alimentaires).

fr.wikipedia.org

Les huîtres sauvages, draguées à un stade immature et mises à grossir en parc, étaient une composante importante de l'économie cancalaise et granvillaise.

fr.wikipedia.org

Les partisans de l'argent cherchent un marché pour ce produit et pensent que la libre frappe ou le bimétallisme stimulerait l'économie et permettrait aux gens de rembourser facilement leurs dettes.

fr.wikipedia.org

Les presque 496 combinats d'état sont incapables d'investir pour s'adapter aux nouvelles règles de l'économie de marché.

fr.wikipedia.org

Ce concept évolue, par exemple en intégrant le télétravail ou de nouveaux modes de travail, dont le travail collaboratif, l'économie contributive, sociale et solidaire.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1990, la chute du régime communiste et le passage à l'économie de marché entraîne une inflation galopante.

fr.wikipedia.org

Les thèmes variés touchent à l'économie québécoise et proposent des moyens pour que les Québécois, collectivement, en soient les propriétaires dans une plus grande proportion.

fr.wikipedia.org

En sens contraire, les restrictions de liquidité ou de financement qui seraient pratiquées par les établissements bancaires provoquent des restrictions immédiates sur l'économie.

fr.wikipedia.org

Une politique contracyclique sert en quelque sorte d'amortisseur pour l'économie du pays.

fr.wikipedia.org