Traductions de „libeller“ dans le dictionnaire français » polonais

libeller [libele] VERBE trans

1. libeller (rédiger):

libeller

sporządzać

2. libeller (remplir):

libeller chèque

wypisywać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ceux de la monnaie en forme de couteau ont un trou carré et sont libellées en hua.

fr.wikipedia.org

La longévité extraordinaire de ce billet en fait le seul qui ait côtoyé tous les autres billets libellés en « nouveaux francs ».

fr.wikipedia.org

Mais cette fois, l'obligation n'est plus libellée en dollars, mais en volume: le gouvernement doit acheter 4,5 millions d’onces d’argent tous les mois.

fr.wikipedia.org

Depuis 1862, une monnaie papier a été émise, libellée en réaux et en pesos.

fr.wikipedia.org

Des bons du trésor libellés en livre ont continué de circuler après 1836, côte à côte avec la roupie.

fr.wikipedia.org

Christopher s'y précipite non sans craindre que l'occupant de la chambre 707, auquel le bon est libellé, ne fasse irruption à sa table.

fr.wikipedia.org

Les alias peuvent recevoir les filtres et libellés.

fr.wikipedia.org

Ils sont eux-mêmes libellés en une ou plusieurs « branches » correspondant chacune à un cas d'ouverture à cassation.

fr.wikipedia.org

Les billets de banque et les pièces libellés ont continué de circuler pendant une période de transition jusqu'au 1 mars 2002.

fr.wikipedia.org

La dette interne est généralement majoritairement libellée dans la monnaie nationale, ce qui la rend insensible aux écarts de change.

fr.wikipedia.org