Traductions de „médicinales“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

zielarstwo

culture f des plantes médicinales

leczniczy

médicinal(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce sont les propriétés médicinales du patxaran, bon pour l'estomac, pour alléger les indispositions de la vieillesse et pour la prévention de l'artériosclérose et l'infarctus.

fr.wikipedia.org

Il obtient ainsi des remèdes capables d'exprimer « au centuple » les vertus médicinales des matières médicales.

fr.wikipedia.org

Sur 435 chapitres, 382 plantes médicinales, 25 remèdes issus de substances animales et 28 minéraux curatifs y sont décrits.

fr.wikipedia.org

L'argousier a plusieurs applications médicinales (vermifuges, toniques, astringentes, anti-infectieuses et antisclérotiques) et notamment contre les brûlures et blessures cutanées.

fr.wikipedia.org

Le médecin des gladiateurs avait à connaitre les plantes médicinales réputées pour leur pouvoir hémostatique et contre les ecchymoses.

fr.wikipedia.org

Le malade recevait une aide spirituelle, se soignait avec des herbes médicinales et était purifié dans une loge de sudation.

fr.wikipedia.org

Cette substance convoitée par les hommes depuis des millénaires est utilisée dans la fabrication de parfums, savons et préparations médicinales.

fr.wikipedia.org

Il est également le premier à mettre en évidence l'utilisation de plantes médicinales chez les chimpanzés.

fr.wikipedia.org

Des centaines de scientifiques épluchent les traités anciens de médecine ayurvédique pour y recenser les vertus déjà éprouvées de fruits ou de plantes médicinales.

fr.wikipedia.org

Il présente en outre un jardinet contenant des plantes médicinales utilisées à l’époque.

fr.wikipedia.org