Traductions de „machines“ dans le dictionnaire français » polonais

machine [maʃin] SUBST f

machine

maszyna f

machine à coudre/à écrire

maszyna do szycia/pisania

machine à laver

pralka f

machine à sous

automat m do gry

Machine [maʃin] SUBST f fam

Machine

taka jedna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'était un système courant sur les machines anciennes dérivé de la construction des freins sur les transmission par courroie.

fr.wikipedia.org

Elle ouvre une nouvelle section dédiée aux machines-outils en lien avec l'activité de décolletage, qui se développe dans la vallée.

fr.wikipedia.org

Les machines à filer faisaient deux niveaux de haut et traversaient le plancher du premier étage.

fr.wikipedia.org

Il doit en plus s'équiper de machines comme la bétonnière, la disqueuse, la meuleuse, le concasseur à mortier, le compresseur.

fr.wikipedia.org

Les machines à embobiner occupaient les trois étages supérieurs.

fr.wikipedia.org

Elle participe à un programme de formation interne pour se familiariser avec les machines de comptabilité à cartes perforées.

fr.wikipedia.org

Par la suite, l'inventeur se consacre au développement d'outils de mesure forestière et à la fabrication de machines de fraisage et de rabotage.

fr.wikipedia.org

Tout en menant ses recherches, il entre dans l'entreprise familiale de machines-outils, qu'il dirige à partir de 1951.

fr.wikipedia.org

Les premières machines telles que les faucheuses, les charrues réversibles, les râteaux, etc. ont permis de mieux travailler le sol.

fr.wikipedia.org

Les machines au fioul produisent quelques étincelles, cependant moins que les machines chauffées au bois ou au charbon et susceptibles d'enflammer la forêt.

fr.wikipedia.org