Traductions de „maquilleur“ dans le dictionnaire français » polonais

maquilleur (-euse) [makijœʀ, -jøz] SUBST m (f)

maquilleur (-euse)

specjalista, -tka m, f od makijażu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il devint d'abord acteur, puis scénariste, assistant réalisateur, monteur, et finit comme maquilleur.

fr.wikipedia.org

Un maquilleur est sérieusement blessé dans ce même accident.

fr.wikipedia.org

Le métier de maquilleur ou maquilleuse revêt des aspects très différents selon l’endroit où il exerce.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un concours de maquillage qui récompense le maquilleur artistique le plus talentueux de l’année.

fr.wikipedia.org

On y voit une femme ordinaire accompagnée par une maquilleuse s'asseoir sur une chaise.

fr.wikipedia.org

C'était génial de travailler avec ses équipes de coiffeurs et maquilleurs.

fr.wikipedia.org

Il a obtenu un stage chez un maquilleur qui l'a ensuite embauché.

fr.wikipedia.org

Les maquilleurs examinent alors la texture et la couleur de sa peau et prennent des photos de ses mains.

fr.wikipedia.org

Pendant que l'équipe de tournage prépare son équipement, les acteurs revêtent leurs costumes et se soumettent aux coiffeurs et maquilleurs.

fr.wikipedia.org

Les maquilleurs et les coiffeurs travaillent aussi étroitement avec le concepteur des costumes pour donner au film son caractère propre.

fr.wikipedia.org