Traductions de „montagnard“ dans le dictionnaire français » polonais

montagnard(e) [mɔ̃taɲaʀ, aʀd] SUBST m(f)

montagnard(e)

mieszkaniec, -nka m, f gór

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sur le plan climatique, il est à la charnière entre climat océanique et climat continental avec en plus une influence montagnarde.

fr.wikipedia.org

Des terrains de légendes, un trajet accidenté et des versants abrupts qui, par leurs dénivelés significatifs, n’ont rien à envier aux épreuves montagnardes.

fr.wikipedia.org

En hiver, il développe un long pelage qui le protège des rigueurs montagnardes.

fr.wikipedia.org

Les premiers villages montagnards sont pris sans difficulté et les habitants s'enfuient dans les montagnes.

fr.wikipedia.org

Rustique, solide et docile, c'est un cheval très bien adapté au terrain montagnard, ainsi qu'aux différents climats.

fr.wikipedia.org

Face à cette nouvelle crise du milieu montagnard, les collectivités locales s'interrogent sur le développement de nouvelles activités pour pallier ce recul industriel.

fr.wikipedia.org

De ce fait, les règles et usages communautaires résultent davantage des contraintes montagnardes et de la pesanteur historique que d’une volonté délibérée.

fr.wikipedia.org

Une auberge restaurant nichée au cœur du village propose les plats traditionnels montagnards dont la garbure est la spécialité.

fr.wikipedia.org

C'est alors un marché important, fréquenté par de nombreux montagnards.

fr.wikipedia.org

Aujourd’hui, cet ancien jouet de la civilisation montagnarde a perdu toute sa signification ludique originale.

fr.wikipedia.org