Traductions de „nomade“ dans le dictionnaire français » polonais

I . nomade [nɔmad] ADJ

nomade

koczowniczy

II . nomade [nɔmad] SUBST mf

nomade

koczownik(-iczka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils réalisent un pavillon nomade de 214 m pouvant se diviser en plusieurs pièces.

fr.wikipedia.org

Les viandes les plus courantes sont le mouton et le chameau dû aux origines et influences nomades.

fr.wikipedia.org

Il travaille avec une équipe de production qui voyage pour former un studio nomade pour chaque nouveau projet qu'il appelle sa « compagnie de théâtre ».

fr.wikipedia.org

Cela semble fournir la preuve de la transition vers une forme nomade d'élevage.

fr.wikipedia.org

Ceci est particulièrement adapté aux nomades, car leurs modes de vie mobiles ne sont pas propices aux communications terrestres.

fr.wikipedia.org

Les familles nomades n'étaient pas propriétaires des terres qu'elles utilisaient, mais en revanche étaient propriétaires de leurs troupeaux et de leurs tentes.

fr.wikipedia.org

Ce sont des villes zoomorphiques nomades qui se déplacent et s’interconnectent.

fr.wikipedia.org

Dans le monde de l'informatique et des appareils nomades, c'est le jack 3,5 mm 3 points (stéréo) qui est le plus employé.

fr.wikipedia.org

Les musiciens avaient un grand rôle dans le monde nomade, comparable aux aèdes, particulièrement lors des cérémonies.

fr.wikipedia.org

Sa légende est répandue chez les peuples nomades et semi-nomades.

fr.wikipedia.org