Traductions de „orteil“ dans le dictionnaire français » polonais

orteil [ɔʀtɛj] SUBST m

orteil

palec m u nogi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dempsey portait donc une chaussure de sport spécifique coupée au niveau des orteils manquants.

fr.wikipedia.org

Hitoemi consiste à se tenir debout en ayant la pointe des orteils sur une même ligne droite.

fr.wikipedia.org

Ensuite, le marié passe la minji (bague) autour de l'orteil de la mariée et celle-ci fait de même pour son époux avec le metti.

fr.wikipedia.org

Le toe cleavage (littéralement "clivage des orteils") est une expression anglophone désignant l'exposition partielle des orteils d'une femme à partir de l'empeigne de la chaussure.

fr.wikipedia.org

Ceci pouvaient néanmoins bien se défendre avec les griffes acérées de leurs pouces et de leurs gros orteils.

fr.wikipedia.org

Par contre, aux pattes arrière, les trois premiers orteils (vers l'intérieur) possèdent chacun une griffe.

fr.wikipedia.org

Insertions distales : ils s'achèvent sur la face médiale de la base de la première phalange de l'orteil du même rayon.

fr.wikipedia.org

Il possédait de longues pattes et un pied ne reposant que sur un seul orteil.

fr.wikipedia.org

Une pierre ayant forme d’un orteil humain fut découverte.

fr.wikipedia.org

Il possède deux doigts et un pouce sur chaque main, et seulement deux orteils sur chaque pied, ce qui l'empêche de bien marcher.

fr.wikipedia.org