Traductions de „poudrer“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

obsypywać talkiem

poudrer

pudrować [się]

[se] poudrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Theope guillaumei est un papillon au dessus marron doré aux ailes poudrées de bleu clair métallisé à leur base.

fr.wikipedia.org

L'artiste est coiffé à la mode du temps, les cheveux légèrement poudrés.

fr.wikipedia.org

Puis son coeur se pare de notes irisées et poudrées de violette, d'orchidée et d'aubépine.

fr.wikipedia.org

Détail, porcelaine à décor tapissant d'émaux poudrés, « famille rose ».

fr.wikipedia.org

Le bord costal des ailes antérieures est poudré de bleu métallisé.

fr.wikipedia.org

Mars : droit de 2 sols 6 deniers par livre sur l’amidon et la poudre à poudrer.

fr.wikipedia.org

Parfums dominés par un mélange de vanille, de résines (opopanax), vanille, bois (santal), les notes balsamiques, ambrées, poudrées ou animales.

fr.wikipedia.org

Pour les cérémonies, les cheveux se portent longs, poudrés et tressés avec du duvet d'oiseaux de mer.

fr.wikipedia.org

Elle privilégie progressivement les étoffes simples et flottantes, non empesées, les cheveux non poudrés et laissés au naturel.

fr.wikipedia.org

Surface sèche, lisse ou finement poudrée, d'abord blanc puis jaune sordide à brun sale.

fr.wikipedia.org