Traductions de „poutre“ dans le dictionnaire français » polonais

poutre SUBST

Entrée d'utilisateur

poutre f

belka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À cette époque, les maisons étaient construites en saule et noisetier, avec un usage occasionnel du chêne ou de l'aulne pour se procurer des poutres.

fr.wikipedia.org

Le bras sera ensuite arrêté par une poutre matelassée, d'où il pourra à nouveau être treuillé vers l’arrière.

fr.wikipedia.org

Le clipper mesurait 56,08 m avec une poutre de 10,97 m, déplaçait près de 1 500 tonnes et avait trois ponts.

fr.wikipedia.org

Une poutre de l'intérieur porte la date de 1614.

fr.wikipedia.org

Une coque plus épaisse et une structure renforcée (l'ensemble des poutres, poutrelles et des cloisons devant offrir une résistance plus forte).

fr.wikipedia.org

Le plafond d'origine était composé de poutres en bois.

fr.wikipedia.org

Il a conservé ses poutres de chêne d'origine mais a perdu sa tour lors d'une reconstruction.

fr.wikipedia.org

Les sculptures de la poutre de gloire sont classées à titre d'objets.

fr.wikipedia.org

À l'époque de leur construction, chacun de ces corridors était recouvert d'un toit en bois, soutenu par de grandes poutres et de gros piliers.

fr.wikipedia.org

Ses parois sont constituées de planches de bois, son plafond est soutenu par une poutre centrale et des solives.

fr.wikipedia.org