Traductions de „primitif“ dans le dictionnaire polonais » français

macierzysty

primitif(-ive)

pierwotny

primitif(-ive)

prymitywny

primitif(-ive)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Certains moteurs d'approximation traitent également la transposition, c.-à-d. l'échange de deux lettres dans la chaîne, comme une opération primitive.

fr.wikipedia.org

L’uretère passé dans ce tunnel vient se réinsérer à sa place primitive.

fr.wikipedia.org

Elles se fondent en effet sur l'extraction à partir de chacune des images de primitives géométriques (points saillants, coins, contours...).

fr.wikipedia.org

Les activités économiques primitives que sont le marchandage et le troc lui sont liées, et sont tout aussi anciennes.

fr.wikipedia.org

Le sculpteur et dessinateur a d’abord opéré une synthèse entre le cubisme, l’abstraction et les arts primitifs.

fr.wikipedia.org

L’extension de ce commerce accéléra l’accumulation du capital mobile, moderne (par opposition au capital primitif).

fr.wikipedia.org

L'étymologie de la forme primitive du toponyme ne fait pas l'unanimité chez les toponymistes.

fr.wikipedia.org

L'interface regroupe environ 250 fonctions différentes qui peuvent être utilisées pour afficher des scènes tridimensionnelles complexes à partir de simples primitives géométriques.

fr.wikipedia.org

Le monument à enceinte circulaire maintenait dans le centre de la cité le souvenir du carrefour primitif.

fr.wikipedia.org

Du bâtiment primitif, il ne reste plus que la tour romane à trois niveaux en retrait successifs.

fr.wikipedia.org