Traductions de „quintette“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

kwintet

quintette m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Grâce à ce soutien de taille, le quintette franchit une nouvelle étape dans sa jeune carrière et aborde 2004 avec quelques passages à la radio.

fr.wikipedia.org

Ce quintette est écrit pour deux violons, deux altos et violoncelle.

fr.wikipedia.org

Dans l'orchestre de chambre, la contrebasse fait partie du quintette des cordes frottées.

fr.wikipedia.org

Le groupe décide d'apparaître comme un quintette à l'avenir, car ils pourraient mieux jouer en concert leur nouvelle musique.

fr.wikipedia.org

Le quintette à cordes est composé des premiers violons, seconds violons, altos, violoncelles et contrebasses.

fr.wikipedia.org

Le groupe continue comme quintette, et le départ, d'après le groupe, n'affectera aucune de leurs activités.

fr.wikipedia.org

Pour la seule année 1779, pas moins de dix-huit quintettes à cordes (opus 27, 28 et 29) voient le jour.

fr.wikipedia.org

L'effectif requiert une soprano avec accompagnement d'un quintette à cordes avec deux violoncelles, ou quatuor à cordes avec contrebasse.

fr.wikipedia.org

De même, ses quatuors et quintettes sont souvent puissants et dramatiques, et quelques-unes de ses œuvres inédites (quatuors et sonates) annoncent le romantisme.

fr.wikipedia.org

Le quintette à cordes classique est composé des premiers violons, seconds violons, altos, violoncelles et contrebasses.

fr.wikipedia.org