Traductions de „réconciliation“ dans le dictionnaire français » polonais

réconciliation SUBST

Entrée d'utilisateur

réconciliation f

zgoda f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces femmes sont aussi encouragées à démarrer leurs propres activités de réconciliation ainsi que des projets d'actions sociales ou humanitaires.

fr.wikipedia.org

Ainsi, dès avril 1990, un mois après l'indépendance effective du pays, il regrette publiquement que l'effort de réconciliation nationale soit allé si loin.

fr.wikipedia.org

Il ne cessa de prôner la réconciliation jusqu'à la déclaration d'indépendance.

fr.wikipedia.org

Ces nouvelles libérations portent à 3 299 le nombre de détenus libérés depuis janvier dans le cadre de la politique de réconciliation nationale.

fr.wikipedia.org

Une première qui symbolise la réconciliation entre les deux nations.

fr.wikipedia.org

En 2008, la demande de divorce déposée en 2003 a été rejetée après une réconciliation officielle.

fr.wikipedia.org

La réconciliation phylogénétique est une méthode qui permet de concilier l'arbre phylogénétique des espèces avec celui des différentes molécules.

fr.wikipedia.org

Au cours du procès, il prit la parole pour appeler à la paix et de réconciliation et faire l'apologie du socialisme.

fr.wikipedia.org

Najibullah réorganise alors le gouvernement pour faire face seul aux moudjahidines et lance une campagne de « réconciliation nationale ».

fr.wikipedia.org

À la suite de la deuxième guerre mondiale, le festival donne un prix par pays représenté dans un souci de réconciliation.

fr.wikipedia.org