Traductions de „réellement“ dans le dictionnaire français » polonais

réellement [ʀeɛlmɑ̃] ADV

réellement

rzeczywiście

réellement

faktycznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Aucun de ces états ne parvient à s'adapter réellement à l'évolution économique et commerciale en cours.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi nous l'appellerons l'air intérieur qui réellement pèsera sur le fond du vaisseau à raison de 7 livres 9 onces par toise cube.

fr.wikipedia.org

La rivalité a réellement commencé à s'intensifier lorsque les deux équipes sont devenus adversaires de division dès 1970, les faisant s'affronter deux fois par saison.

fr.wikipedia.org

La production de statistiques ne démarre réellement qu’en 1980.

fr.wikipedia.org

Ce fut la première utilisation réellement moderne des possibilités offertes au concours par la télévision couleur.

fr.wikipedia.org

Sa carrière de reproducteur ne démarre réellement qu'après la fin de sa carrière sportive.

fr.wikipedia.org

On ne sait pas réellement combien de victimes fera la maladie à terme car la durée d'incubation chez l'homme est variable et mal connue.

fr.wikipedia.org

Comme le texte n'existe plus, on n'en connaît réellement très peu de choses.

fr.wikipedia.org

Que le produit ait réellement eu de la popularité ou soit présenté de façon mensongère importe peu.

fr.wikipedia.org

Mais ce n’est aucunement une garantie que cette chose existe réellement.

fr.wikipedia.org