Traductions de „scission“ dans le dictionnaire français » polonais

scission [sisjɔ̃] SUBST f

scission

rozpad m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est à partir de cette époque, que la scission entre les deux domaines se fit.

fr.wikipedia.org

Macluria (1826) : scission de 80 méthodistes attachés à leur foi.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1930, des scissions se produisent.

fr.wikipedia.org

C’est en raison de la scission entre la propriété et le contrôle que les actionnaires voient leurs droits de propriété affaiblis.

fr.wikipedia.org

À partir de mars 1947, le parti est resté presque continuellement au pouvoir jusqu'à sa scission.

fr.wikipedia.org

Diverses scissions permettent la création d'autres obédiences maçonniques.

fr.wikipedia.org

Mais il va connaître 5 scissions entre 1965 et 1967, qui vont considérablement l'affaiblir.

fr.wikipedia.org

Les tensions sont si fortes qu'elles pourraient conduire à une scission.

fr.wikipedia.org

La résistance a eu des tendances fédéralistes, mais la scission communistes/non-communistes empêchait toute projection sérieuse.

fr.wikipedia.org

La crise est éminente et aboutit à la scission de la troupe en 1987.

fr.wikipedia.org