Traductions de „scientifiquement“ dans le dictionnaire français » polonais

scientifiquement [sjɑ̃tifikmɑ̃] ADV

scientifiquement

naukowo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour la sophro-analyse il n'y a pas d'efficacité thérapeutique prouvée scientifiquement, tout comme la sophrologie elle-même.

fr.wikipedia.org

L'analyse scientifique du phénomène conclura qu'il est « scientifiquement inexpliqué ».

fr.wikipedia.org

En particulier, pour atteindre des objectifs de type facteur 4, les tiers-investisseurs doit disposer des meilleures capacités de diagnostic, scientifiquement et techniquement très étayées.

fr.wikipedia.org

Ceci explique aussi que cette forêt ait été moins explorée scientifiquement que d'autres forêts de protection du pays.

fr.wikipedia.org

Bien que relatée par de nombreux témoins dignes de foi, l'existence des ectoplasmes n'a jamais été scientifiquement démontrée.

fr.wikipedia.org

Depuis sa création il y a trente ans, la biokinergie continue de s'appuyer sur des fondements non scientifiquement établis.

fr.wikipedia.org

Des rapports de spécimens atteignant et même dépassant 20 m sont très répandus, mais ils n'ont jamais été scientifiquement documentés.

fr.wikipedia.org

Ce qui restait de sa peau fut rapporté ici en 1596 et examiné scientifiquement en 1961.

fr.wikipedia.org

En effet, le prospectage d'un astéroïde peut être effectué par un robot et construire une base lunaire ou martienne serait plus intéressant scientifiquement.

fr.wikipedia.org

Il faudrait en effet pour cela que la téléologie soit scientifiquement établie.

fr.wikipedia.org