Traductions de „subitement“ dans le dictionnaire polonais » français

gwałtownie

subitement

nagle

subitement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il n'a pas le temps de profiter de cette légitimité nouvelle, car il meurt subitement le 29 mai 1865 à la veille du convent.

fr.wikipedia.org

Il mourut subitement d'une crise cardiaque alors qu'il suivait un traitement pour le cancer du foie.

fr.wikipedia.org

Martin meurt subitement, dans sa salle de bain.

fr.wikipedia.org

Elle a 47 ans lorsque son mari meurt subitement en 1967.

fr.wikipedia.org

Un leurre au magnésium prit subitement feu et déclencha un incendie majeur à bord.

fr.wikipedia.org

Son état s'améliore subitement une nuit et il demande avec insistance qu'on allume la radio.

fr.wikipedia.org

La situation est similaire si la température vient subitement à baisser.

fr.wikipedia.org

La réglementation évolue régulièrement et certains défauts peuvent subitement entraîner une contre-visite.

fr.wikipedia.org

Mesure 71, l'ambiance change subitement, devenant agitée et confuse.

fr.wikipedia.org

En 1651, il meurt presque par asphyxie en luttant contre un incendie de forêt près du temple, et connaît subitement l'illumination.

fr.wikipedia.org