Traductions de „titulariser“ dans le dictionnaire français » polonais

titulariser [titylaʀize] VERBE trans

titulariser fonctionnaire

powoływać na urząd

titulariser professeur d'université

mianować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est titularisé lors de cette rencontre perdue par son équipe (3-2).

fr.wikipedia.org

Il est titularisé au poste d'arrière droit et son équipe s'impose par un but à zéro.

fr.wikipedia.org

Il est titularisé et son équipe s'impose par trois buts à deux.

fr.wikipedia.org

Titularisé cinq fois seulement, sa première saison n'est pas réussie.

fr.wikipedia.org

Middleton participe aux 82 matchs de la saison et est titularisé à 64 reprises.

fr.wikipedia.org

Il est titularisé ce jour-là mais son équipe s'incline (1-3).

fr.wikipedia.org

Il est titularisé et son équipe s'incline par un but à zéro.

fr.wikipedia.org

Il est titularisé lors de ce match et son équipe s'impose largement sur le score de huit buts à zéro.

fr.wikipedia.org

Mais il n'est pas titularisé à tous les matchs, ce qui le déprime.

fr.wikipedia.org

Après plusieurs décennies dans l'administration, il est titularisé préfet en 2008, avant de devenir préfet de région en 2010.

fr.wikipedia.org