Traductions de „totalement“ dans le dictionnaire français » polonais

totalement [tɔtalmɑ̃] ADV

totalement

całkowicie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le feu devint alors totalement incontrôlable, il ne restait plus qu'à évacuer le reste de la ville.

fr.wikipedia.org

Totalement nue et traumatisée, elle est retrouvée dans un parc.

fr.wikipedia.org

De plus, une femme ne peut pas paraître « totalement naturelle » si elle évite les formes spécifiques aux femmes.

fr.wikipedia.org

Il affirme dans cet ouvrage que l'impératif catégorique ne prend pas en compte le résultat de l'action, et qu'il est totalement inconditionnel.

fr.wikipedia.org

Celle-ci laisse la marque disparaître totalement des parfumeries.

fr.wikipedia.org

Certaines étaient totalement libres, d'autres avaient un protecteur.

fr.wikipedia.org

Pourtant ces systèmes ne comportent qu'une marge d'erreur minime au regard des marges attribuables aux anciens systèmes totalement mécaniques.

fr.wikipedia.org

Ceci tend à démontrer que les afrodescendants n’étaient pas totalement exclus des fazendas.

fr.wikipedia.org

Il termina sa vie totalement retiré du monde, avec pour seul contact ses serfs qu'il traitait sans pitié.

fr.wikipedia.org

Cette voiture, totalement restaurée est transformée en restaurant.

fr.wikipedia.org