Traductions de „variabilité“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

zmienność

variabilité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En complément, des données continuent d'être acquises sur le terrain pour constituer une base de connaissances de la variabilité spatiale des sols.

fr.wikipedia.org

Les pinnules sont remplacées par de petits prismes pour éviter l'aveuglement et réduire la variabilité des relevés.

fr.wikipedia.org

Des recherches sont effectuées pour augmenter la variabilité génétique des fraisiers cultivés.

fr.wikipedia.org

Ces variations sont liées à la grande variabilité du régime des précipitations dans la région, et à la faible capacité de rétention des sols.

fr.wikipedia.org

Sa sensibilité est sujette à une grande variabilité individuelle ; elle est plus importante dans sa partie inférieure et dépend des muscles du périnée.

fr.wikipedia.org

Cette imperfection s'explique par la grande variabilité et la diversité des êtres vivants.

fr.wikipedia.org

La même approche peut se révéler opportune pour intégrer une fonction régulière, mais dont la variabilité est très dissemblable d’une zone à l’autre.

fr.wikipedia.org

Ces valeurs sont toutefois à relativiser au regard de la forte variabilité de taille de population et de surface entre ces pays.

fr.wikipedia.org

Il présente une forte variabilité génétique et les populations introduites dans un nouveau lac se distinguent rapidement de la population d'origine.

fr.wikipedia.org

Pendant leurs jeux, les jeunes mâles produisent leurs premières trilles, qui présentent un degré élevé de variabilité.

fr.wikipedia.org