Traductions de „čep“ dans le dictionnaire français » slovène

cep [sɛp] SUBST m

cep

trs m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sur ces terres graveleuses et sèches qui bénéficient d'un ensoleillement intense, l'épi doré a fait place au cep de vigne.

fr.wikipedia.org

Elle est plantée à la densité de 2 200 pieds par hectare en lyre ou 3 000 ceps/ha en palissage vertical.

fr.wikipedia.org

La partie du cep d'où partent les nouveaux sarments est appelée la charpente.

fr.wikipedia.org

L'excoriose est favorisé par les printemps pluvieux, l'environnement du cep humide.

fr.wikipedia.org

Le nom de cette espèce vient du latin brevis, court, et de ceps, dérivé de caput, la tête, en référence à l'aspect de cette espèce.

fr.wikipedia.org

L'écartement entre rangs doit être inférieur à 1,5 mètre et l'écartement entre les ceps doit être compris entre 0,9 et 1,2 mètre.

fr.wikipedia.org

Les vignes-terres ou terres-vignes sont plantées en allées et environ seul le quart ou le tiers de ces surfaces était réellement planté en ceps.

fr.wikipedia.org

Ils éditent semble-t-il une première réglementation sur la vigne, attribuant la terre à qui plante des ceps sur une friche.

fr.wikipedia.org

Ce type de plantation, typique du bassin méditerranéen, permet d'avoir une exposition des ceps au soleil qui facilite le mûrissement des grappes.

fr.wikipedia.org

Enfin, le cep de vigne présent sur les anciennes armoiries a été supprimé à partir de 1930 car il surchargeait les armoiries.

fr.wikipedia.org