Traductions de „centre“ dans le dictionnaire français » slovène

centre [sɑ͂tʀ] SUBST m

1. centre (milieu):

centre

središče n

centre

center m

2. centre (joueur):

centre

sredinski igralec m

3. centre (point essentiel):

centre

središče n

centre ADJ

Entrée d'utilisateur

du centre POL

sredinski

avant-centre [avɑ͂sɑ͂tʀ]

avant-centre SUBST mf:

avant-centre

srednji napadalec(srednja napadalka) m (f)

centre-ville [sɑ͂tʀəvil]

centre-ville SUBST m:

centre-ville

mestno središče n

centrer [sɑ͂tʀe] VERBE trans

1. centrer a. fig (placer au centre):

centrer

usrediščiti

centrer

centrirati

centrer son discours sur un sujet

osredotočiti govor na neko temo

2. centrer sport:

centrer

poslati žogo v sredino

Expressions couramment utilisées avec centre

centre/partenaire commercial

trgovski center/partner

centre/choc culturel

kulturni center/šok

réaménager le centre-ville en zone piétonne

spremeniti mestno središče v cono za pešce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Initialement de centre gauche et prônant une idéologie de type social-démocrate.

fr.wikipedia.org

L'épeire se poste au centre ou près de sa toile jusqu'au lever du soleil.

fr.wikipedia.org

Le centre de traumatologie de l'hôpital, le plus achalandé de la région, a accueilli plus de 166 000 patients en 2013 et évalue entre 480 et 550 patients par jour.

fr.wikipedia.org

L'hôpital a effectué le remplacement de la valve aortique, un centre comparable aux centres de cardiologie de pointe dans le monde.

fr.wikipedia.org

Sur les feuilles apparition de taches avec un centre nécrosé de couleur brune entouré par un halo jaune.

fr.wikipedia.org

Plusieurs rues du centre-ville sont barrées pour l'occasion.

fr.wikipedia.org

Depuis 1995, le réseau de tramway s'est fortement rétracté avec la suppression de nombreuses portions de voies en centre-ville.

fr.wikipedia.org

Le centre offre un service de mise en forme physique et de récréation.

fr.wikipedia.org

En 1991, on modernise le complexe hôtelier et le centre de thalassothérapie situés sur la falaise.

fr.wikipedia.org

Bonnet turc 3 spires et 4 ganses quadruplé et mis à plat, protection de pont ou centre de table décoratif.

fr.wikipedia.org