Traductions de „accueillant“ dans le dictionnaire français » slovène

accueillant(e) [akœjɑ͂, ɑ͂t] ADJ

accueillant(e)

gostoljuben

accueillir [akœjiʀ]

accueillir VERBE trans:

accueillir

spreje(ma)ti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Jusqu’en 1938, c’est un quotidien du matin, accueillant annonces, avis officiels, nouvelles locales et régionales et feuilleton quotidien dans ses colonnes.

fr.wikipedia.org

Un nouveau bâtiment accueillant les jeunes footballeurs a vu le jour ainsi qu'un nouveau terrain synthétique juxtaposé.

fr.wikipedia.org

Il est fréquent que les fourgons soient situés dans des voitures mixtes accueillant aussi des passagers ou dans des rames automotrices.

fr.wikipedia.org

C'est une goélette à deux mâts à trinquette accueillant 26 étudiants avec 7 membres d'équipage.

fr.wikipedia.org

Plus récemment, une symbolique féminine a été identifiée dans « les espaces et les caractéristiques architecturaux utérins – grotte, salle, formes organiques, l’englobant, l’accueillant ».

fr.wikipedia.org

Celle-ci favorisait notamment l'intensification et l'approfondissement de la liturgie, en y accueillant des musiciens éminents et importants.

fr.wikipedia.org

Cette dernière accueillant de plus en plus d'enfants, a été transférée dans un bâtiment moderne en face.

fr.wikipedia.org

En 1945, l'établissement se transforme en centre d'apprentissage et en collège technique accueillant entre 100 et 400 jeunes filles.

fr.wikipedia.org

Son pèlerinage accueillant toutes les paroisses voisines est toujours très suivi le 8 septembre.

fr.wikipedia.org

En 1680, est attestée une rue et une place Sainte-Catherine, du nom d'un établissement de soin accueillant les orphelines situé sur cette place.

fr.wikipedia.org