Traductions de „achever“ dans le dictionnaire français » slovène

achever [aʃ(ə)ve] VERBE trans

1. achever œuvre:

achever

dokončati

2. achever (tuer):

achever

pokončati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce parking, dont la construction s'est achevée en 1994, a été primé pour sa conception originale pour l'époque, laissant une grande place à l'intervention artistique.

fr.wikipedia.org

Il ne peut achever son discours et est conduit vers la sortie sous les huées.

fr.wikipedia.org

Elle contribue à achever l'étatisation et la centralisation des forces de l'ordre.

fr.wikipedia.org

Le tournage a débuté le 10 octobre 2008 pour s'achever en décembre de la même année.

fr.wikipedia.org

Mais l'industrie grassoise achève une longue mutation, il y a encore 30 ans la plupart des entreprises se focalisaient sur la production de matières premières.

fr.wikipedia.org

Les types les plus courants incluent : les dagues, en général de forte section et à double tranchant, outils spécialisés pour servir (c'est-à-dire « achever ») le gibier.

fr.wikipedia.org

Le projet a débuté en février 2016 et s'est achevé fin mars 2018, après plus de deux ans de travail.

fr.wikipedia.org

Ainsi, on note que le travail a été accéléré et bâclé pour achever l'ensemble.

fr.wikipedia.org

Les deux criminels ont écrasé la tête de la victime sur le chauffage du compartiment, avant de l'achever à coups de pied et de la défenestrer.

fr.wikipedia.org

En 1973, le travail est considéré comme achevé à 95 %.

fr.wikipedia.org