Traductions de „agripper“ dans le dictionnaire français » slovène

I . agripper [agʀipe] VERBE trans

agripper

zgrabiti

II . agripper [agʀipe] VERBE vpr

s'agripper à qn/qc

oklepati se koga/česa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sur le dé central, un anneau d'enchainement est agrippé par la main droite de l'homme qui se trouve sur l'angle oriental de la corbeille.

fr.wikipedia.org

Face aux enquêteurs ainsi qu'au procès il qualifiera le comportement de son agresseur comme celui d'un "singe en furie" agrippé à son dos.

fr.wikipedia.org

Hélio m'agrippa par les deux revers, et m'attaqua par o-soto-gari et ko-uchi-gari.

fr.wikipedia.org

L'adolescente a été retrouvée agrippée à un des gros débris qui flottaient sur l'océan.

fr.wikipedia.org

L'aigle agrippait dans ses serres une couronne de laurier à droite et un éclair à gauche.

fr.wikipedia.org

Une corde est descendue pour la remonter, mais elle ne parvient pas à s'y agripper et tombe même encore plus profondément.

fr.wikipedia.org

Un inventaire d'outils permet également de creuser le décor, de s'agripper au mur ou encore de poser des mines.

fr.wikipedia.org

Il pouvait être lancé pour agripper une cible ou ligoter un prisonnier.

fr.wikipedia.org

Le dessinateur, agrippé à une chaîne du mur, est sain et sauf.

fr.wikipedia.org

Dès qu’une cabine vient de desservir le quai, cette dernière est agrippée par une grande roue qui la fait monter sur le niveau supérieur.

fr.wikipedia.org