Traductions de „amateurisme“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

naturisme [natyʀism] SUBST m

naturisme

nudizem m

tourisme [tuʀism] SUBST m

tourisme

turizem m

office de tourisme

turistični urad

culturisme [kyltyʀism] SUBST m sans plur

culturisme

bodibilding m

écotourisme [ekɔtuʀism] SUBST m

écotourisme

ekoturizem m

I . amateur [amatœʀ] SUBST m

1. amateur (opp: professionnel):

amateur

amater(ka) m (f)

2. amateur sans art (connaisseur):

amateur d'art

ljubitelj umetnosti

II . amateur [amatœʀ] ADJ

amateur

ljubiteljski

peintre amateur

amaterski slikar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'amateurisme possède son revers avec un accès limité aux classes populaires.

fr.wikipedia.org

Ses travaux, recherches et publication de l’association cherchent toujours à équilibrer érudition et amateurisme éclairé.

fr.wikipedia.org

Un autre met l'accent sur le manque de moyens et l'amateurisme des acteurs, ce qui rend le film éligible au titre de nanar.

fr.wikipedia.org

Cette « absence cruelle de scénario » dénote donc, pour le critique, « un amateurisme total ».

fr.wikipedia.org

Ceci est dû à une gestion mal structurée et souvent jugée d'« amateurisme ».

fr.wikipedia.org

Sa ligne éditoriale est souvent grinçante, il fait preuve d'une certaine amertume quant à l'évolution du rugby professionnel : il regrette l'amateurisme d'antan.

fr.wikipedia.org

Et si cet endoctrinement s'inscrit dans l'empirisme et l'amateurisme, il est toujours violent.

fr.wikipedia.org

Officiellement venus comme étudiants, les deux yougoslaves symbolisent l'amateurisme marron, phénomène très répandu en ces années précédant la mise en place du professionnalisme.

fr.wikipedia.org

Animé depuis ses débuts par des passionnés bénévoles, il se caractérise par une liberté de ton et un amateurisme éclairé revendiqués.

fr.wikipedia.org

Ce sport est basé sur de strictes règles d’amateurisme.

fr.wikipedia.org