Traductions de „aspect“ dans le dictionnaire français » slovène

aspect [aspɛ] SUBST m

1. aspect sans plur:

aspect

videz m

2. aspect (point de vue):

aspect

vidik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les obstacles de concours ont un aspect le plus soigné possible.

fr.wikipedia.org

Disposées en plusieurs quartiers, expriment la compassion, douceur, d'autres l'intelligence, le discernement, d'autres encore l'énergie, la force pour vaincre tous les aspects négatifs du subconscient.

fr.wikipedia.org

Un vaste contraste surgit ici à notre droite, les bois touffus, mal entretenus et mal élagués présentent un aspect sauvage et pittoresque au promeneur.

fr.wikipedia.org

Il s'occupe de l'aspect pratique de leur colocation, fait les courses et prend un job pour payer leurs factures.

fr.wikipedia.org

Cet aspect a été particulièrement apprécié par la critique qui a généralement bien noté l'album.

fr.wikipedia.org

Ses recherches actuelles portent sur les aspects algorithmiques de la bio-informatique, et notamment la phylogénétique, la combinatoire et la théorie des graphes.

fr.wikipedia.org

Ces stéroïdes se situent sur l’aspect de neurotransmission.

fr.wikipedia.org

Ces locaux permettent aux compagnies et aux artistes de préparer et de finaliser tous les aspects de leurs productions.

fr.wikipedia.org

Estimer le nombre de personnes concernées est un défi, étant donné l'aspect souvent « caché » et illégal de ce travail.

fr.wikipedia.org

Ces deux aspects sont néanmoins très intimement liés en pratique, la manière d'indexer limitant ou influençant les possibilités de rechercher.

fr.wikipedia.org