Traductions de „bel“ dans le dictionnaire français » slovène

bel enfant

lep otrok

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un escalier permet d'accéder au bel étage depuis l'entresol mais l'accès principale se fait par l'escalier extérieur.

fr.wikipedia.org

En réalité, selon un listing retrouvé en 1976, c'est bel et bien les six parties de l'épisode qui étaient destinées à être effacées.

fr.wikipedia.org

Le défunt portait un bel ornement d'ivoire d'éléphant au bras.

fr.wikipedia.org

Il postule qu'il existe bel et bien des entités et structures « invisibles », impossibles à observer par principe, mais déductibles par raison logique.

fr.wikipedia.org

Depuis la publication de cette correspondance, le doute n'est plus permis : elle est bel et bien l'inspiratrice principale, et à ses dépens, de ce roman.

fr.wikipedia.org

Certaines variétés d'albâtre translucide permettaient d'obtenir des vitrages opalescents, du plus bel effet lumineux d'éclairage.

fr.wikipedia.org

Bel homme d'une quarantaine d'années, le roi porte, le bonnet princier (mpu) en fils d'ananas.

fr.wikipedia.org

Ces données suggèrent incontestablement l’ampleur du territoire envahi, démontre que la rascasse est bel et bien établie et qu'elle s'y reproduit abondamment.

fr.wikipedia.org

Soprano, elle utilise la technique du bel canto.

fr.wikipedia.org

L'écriture est de type bel canto, c'est-à-dire très ornée, démonstrative de grande virtuosité.

fr.wikipedia.org