Traductions de „bifurquer“ dans le dictionnaire français » slovène

bifurquer [bifyʀke] VERBE intr

1. bifurquer (se diviser en deux):

bifurquer

razcepiti

2. bifurquer (changer de direction):

bifurquer

skreniti s prvotne smeri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quand se présentait un mur de glace face à la caravane, ils savaient qu'ils devaient bifurquer vers la gauche.

fr.wikipedia.org

Un petit massif, perpendiculaire à la mer, coupe le cap en deux et se prolonge vers l'intérieur avant de bifurquer vers le nord.

fr.wikipedia.org

Natasha s’éloignera du milieu cinématographique pour bifurquer vers celui du journalisme, par hasard.

fr.wikipedia.org

L'arbre est caractéristique par son tronc cylindrique bifurquant brusquement en plusieurs branches etsoutenant une impressionnante voûte sombre.

fr.wikipedia.org

Jazzman de formation, il devient notoire au début des années 1970 en bifurquant vers la variété internationale.

fr.wikipedia.org

À l'entrée de la station, bifurquer à gauche à l'office du tourisme pour atteindre le village 1 800 au nord-est.

fr.wikipedia.org

Les sillons nutritifs sont très développés, bifurquant au bord du cercle basicoronal et finement ramifiés distalement.

fr.wikipedia.org

Il a ensuite bifurqué vers une approche plus conceptuelle de la photographie.

fr.wikipedia.org

Elle coule d'abord vers le sud avant de bifurquer vers l'est.

fr.wikipedia.org

Elle se dirige ensuite vers le nord pendant 5 kilomètres avant de bifurquer vers l'est dans un virage de 90° (intersection).

fr.wikipedia.org