Traductions de „brandir“ dans le dictionnaire français » slovène

brandir [bʀɑ͂diʀ]

brandir VERBE trans (arme):

brandir

(za)vihteti

brandir drapeau

mahati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est en brandissant un étendard pour essayer de regrouper ses hommes que le général sera grièvement blessé.

fr.wikipedia.org

Sur la bordure externe, un lièvre est attrapé par un chien puis suivi par un homme qui brandit une flèche.

fr.wikipedia.org

Dans une scène du film, un des personnages brandit un exemplaire de cette revue.

fr.wikipedia.org

Abasourdi par l'assaut, les lanciers restants ont brandi un drapeau blanc.

fr.wikipedia.org

La culture underground devient une contre-culture et dans ce contexte écologistes brandissent la menace de la raréfaction des ressources.

fr.wikipedia.org

Dans sa main gauche, il brandit une tige ou un serpent et dans sa main droite un rouleau.

fr.wikipedia.org

L'insigne de la division était une main brandissant un sabre, en blanc sur noir.

fr.wikipedia.org

Chaque texte pouvait ainsi être lu et brandi devant un public.

fr.wikipedia.org

Un homme est arrêté pour avoir brandi une pancarte hostile au référendum.

fr.wikipedia.org

Elle caresse un lion à sa droite et brandit un rameau de paix.

fr.wikipedia.org