Traductions de „cérémonie“ dans le dictionnaire français » slovène

cérémonie [seʀemɔni] SUBST f

cérémonie

ceremonija f

Expressions couramment utilisées avec cérémonie

cérémonie anniversaire

spominska slovesnost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces personnes sont ensuite dispensées de découvrir leur visage pendant la cérémonie.

fr.wikipedia.org

Le style plus simple utilisé dans l'architecture des maisons de thé pour la cérémonie du thé, se développe en parallèle avec le shoin-zukuri.

fr.wikipedia.org

Elles participent aux cérémonies nationales et à des actions de promotion.

fr.wikipedia.org

Ces cérémonies prennent lieu à une heure spécifique dépendant du groupe ethnique.

fr.wikipedia.org

Durant cette cérémonie, les participants embrassaient le manteau à travers une pièce de mousseline.

fr.wikipedia.org

La cérémonie représente le point d'orgue d'un long processus de fondation de l'autonomie andalouse et de son institution la plus représentative, l'assemblée législative.

fr.wikipedia.org

La nouvelle couronne est installée sur l'image au cours d'une cérémonie solennelle le 12 octobre 1895.

fr.wikipedia.org

Les encensoirs peuvent avoir l'apparence d'un souverain ou de l'entité surnaturelle à laquelle la cérémonie est destinée.

fr.wikipedia.org

Les flammes peuvent parfois atteindre quelques mètres de haut ce qui en fait une cérémonie éprouvante pour l'officiant.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent être issus de toutes filières et ont pour mission d'être les garants des traditions faluchardes, particulièrement lors des différentes cérémonies.

fr.wikipedia.org