Traductions de „carré“ dans le dictionnaire français » slovène

carré [kaʀe] SUBST m

1. carré MATH:

carré

kvadrat m

quatre/six au carré

štiri/šest na kvadrat

2. carré jeux:

un carré d'as

poker asov

3. carré (parcelle):

carré de terre

gredica

carré(e) [kaʀe] ADJ

1. carré (en forme de quadrilatère):

carré(e)

kvadraten

2. carré (robuste):

carré(e)

odločen

3. carré MATH:

mètre/kilomètre carré

kvadratni meter/kilometer

Expressions couramment utilisées avec carré

kilomètre carré

kvadratni kilometer

quatre/six au carré

štiri/šest na kvadrat

un carré d'as

poker asov

carré de terre

gredica

mètre/kilomètre carré

kvadratni meter/kilometer

mètre carré/cube

kvadratni/kubični meter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La piscine du roi est très bien conservée, mesure environ cent mètres carrés et est profonde d'environ deux mètres au maximum.

fr.wikipedia.org

Ils ont une section carrée ou plus ou moins ronde et ne comportent qu'une seule pointe.

fr.wikipedia.org

La municipalité s'étend sur 0,65 milles carrés (1,68 km).

fr.wikipedia.org

La municipalité s'étend sur 1,17 milles carrés (3,03 km), dont 0,33 milles carrés (0,85 km) de terres.

fr.wikipedia.org

La municipalité s'étend sur 0,23 milles carrés (0,6 km).

fr.wikipedia.org

Le fuselage, relié directement à l'aile inférieure, était de section carré à la base mais s'arrondissait sur sa partie supérieure.

fr.wikipedia.org

La performance arrondie à la dizaine de km/h inférieure, est porté sur un petit carré collé sur la partie droite de l'insigne.

fr.wikipedia.org

La municipalité s'étend sur 0,12 mille carré (0,31 km).

fr.wikipedia.org

Un manoir est traditionnellement installé sur un carré d'un chō (町, 109,1 m) de côté.

fr.wikipedia.org

Au niveau d'un gros bidon sur la moraine, repérer le carré jaune peint sur les rochers (rive droite orographique).

fr.wikipedia.org