Traductions de „citadins“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

I . citadin(e) [sitadɛ͂, in] ADJ

citadin(e)

meščanski

II . citadin(e) [sitadɛ͂, in] SUBST m, f

citadin(e)

meščan(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les citadins abandonnèrent le tarbouche (signe de distinction sociale) pour porter le keffieh, qui était une coiffe paysanne.

fr.wikipedia.org

La comédie inverse les rôles traditionnels, avec un agriculteur sceptique se moquant de la crédulité des citadins.

fr.wikipedia.org

Les 48h ont pour objectifs d'encourager les citadins à jardiner ensemble et à découvrir des lieux d'agriculture près de chez eux.

fr.wikipedia.org

Cette somme, qui représente le tiers du coût de la construction du château et de l'enceinte, pourrait être une exagération de la part des citadins.

fr.wikipedia.org

Désormais orphelin, il quitte l'école sans même passer son diplôme de fins d'études, et survit en revendant aux citadins des brocantes qu'il va chiner à la campagne.

fr.wikipedia.org

En cette troisième année de guerre, les citadins avaient faim.

fr.wikipedia.org

D'autre part, il développe le système des cortes, sortes de parlements généraux réunissant des délégués nobles, ecclésiastiques et citadins autour du roi.

fr.wikipedia.org

Dans la ville dévastée, près d’une frontière, des citadins, pas très urbains, survivent, maladroitement.

fr.wikipedia.org

Alors que la qualité de l'enseignement public gratuit est en crise, la majorité des citadins pauvres optent pour les écoles privées.

fr.wikipedia.org

Elle constitue pourtant un territoire attachant que beaucoup de citadins sont venus habiter.

fr.wikipedia.org