Traductions de „civilisation“ dans le dictionnaire français » slovène

civilisation [sivilizasjɔ͂] SUBST f

1. civilisation (culture):

civilisation

kultura f

2. civilisation (état de ce qui est civilisé):

civilisation

civilizacija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le compilateur et traducteur suit pas à pas ses modèles latins tout en adaptant constamment le texte à la civilisation de son temps.

fr.wikipedia.org

Ce signal serait facilement détectable par une éventuelle civilisation extraterrestre.

fr.wikipedia.org

Étude des Amazones, avec une tentative de distinguer les mythes de la réalité historique et une étude sur la civilisation scythe.

fr.wikipedia.org

La civilisation đôngsơnienne est aussi caractérisée par des poignards votifs en bronze à manche anthropomorphe.

fr.wikipedia.org

Au début du jeu les joueurs récupèrent le nombre de pions indiqué sur leurs tuiles civilisation.

fr.wikipedia.org

C’était en particulier le cas dans les civilisations classiques, lorsque des temples ont été construits pour de nombreuses déesses.

fr.wikipedia.org

Marsh a soutenu que les anciennes civilisations méditerranéennes se sont effondrées à cause de la dégradation de l'environnement.

fr.wikipedia.org

Quelques vestiges romains et maures subsistent, ce qui démontre que la municipalité a connu diverses civilisations.

fr.wikipedia.org

Tous les jeunes participants ont ainsi put découvrir en s’amusant cette riche civilisation.

fr.wikipedia.org

Mais c’est la civilisation grecque qui apporte le meilleur éclairage sur les pratiques de l’antiquité.

fr.wikipedia.org