Traductions de „commencement“ dans le dictionnaire français » slovène

commencement [kɔmɑ͂smɑ͂] SUBST m

commencement

začetek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le 5 novembre 2003 a été publié le quatrième rapport final depuis le commencement des négociations officielles.

fr.wikipedia.org

Ce fut au commencement de l'année 1557 qu'il publia quelques-uns des ouvrages qu'il s'était procurés dans ses voyages.

fr.wikipedia.org

Jouée durant le générique de début et au commencement du cartoon.

fr.wikipedia.org

Les commencements et les fins marchent en parallèle.

fr.wikipedia.org

La cloche, par ses tintements, annonce le commencement des cours.

fr.wikipedia.org

Les vendanges ont lieu en janvier et février et leur commencement est marqué par une fête dans le cirque.

fr.wikipedia.org

Le cadastre fournit un commencement de preuve de la propriété et des droits acquis sur celle-ci.

fr.wikipedia.org

Puis un commencement de liberté républicaine est venu.

fr.wikipedia.org

L'autre commencement prétend, par-dessus la métaphysique, reprendre source directement à l'origine, à l'écoute de la dynamique cachée de l'histoire de l'« être ».

fr.wikipedia.org

Cette entrée en scène est celle d’un nouveau peuple qui fondera une nouvelle civilisation ; tel sera le commencement d’une nouvelle humanité.

fr.wikipedia.org