Traductions de „coureuse“ dans le dictionnaire français » slovène

coureur (coureuse) [kuʀœʀ, -øz] SUBST m, f

1. coureur sport:

coureur (coureuse)

tekač(ica) m (f)

2. coureur aut:

coureur (coureuse)

dirkač(ica) m (f)

coureur de jupons

ženskar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le classement du meilleur jeune, dont le leader porte le maillot blanc, est le classement général des coureurs nés depuis le 1 janvier 1986.

fr.wikipedia.org

Les deux coureurs sont désignés vainqueur d'étape et ils portent tous les deux le lendemain le maillot blanc de leader.

fr.wikipedia.org

À l'issue de la course, plusieurs coureurs critiquent le changement de parcours.

fr.wikipedia.org

À la veille de la redoutable étape du mont Ventoux, les dix premiers coureurs ont moins d'une minute de retard sur le leader.

fr.wikipedia.org

Son temps de 5 minutes et 32 secondes demeure le meilleur après le passage pluvieux durant lequel courent environ quatre-vingt coureurs.

fr.wikipedia.org

Champion, âgé de 21 ans, est un outsider mais les autres coureurs partent à sa poursuite quand il s'échappe en solitaire peu après le départ.

fr.wikipedia.org

Une segmentation se crée également parmi les coureurs de classiques, notamment entre spécialistes de courses dites « flandriennes » et de courses dites « ardennaises ».

fr.wikipedia.org

À 5 kilomètres de la ligne d'arrivée, les coureurs piégés ont un retard de 25 secondes sur le groupe de tête.

fr.wikipedia.org

Les coureurs s'arrêtent plusieurs fois à cause de la neige.

fr.wikipedia.org

La victoire est disputée au sprint par la soixantaine de coureurs qui composent encore le peloton.

fr.wikipedia.org