Traductions de „crin“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

cran [kʀɑ͂] SUBST m

cran

zareza f

cri [kʀi] SUBST m

cri

krik m

cric [kʀik] SUBST m

cric

vitel m

coin [kwɛ͂] SUBST m

coin

kot m

coin

vogal m

brin [bʀɛ͂] SUBST m

brin de paille

slamica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le modèle est trapu et compact, fourni en crins.

fr.wikipedia.org

Leur robe perd son aspect velouté pour adopter des reflets marron ou roux persistants, surtout au niveau des crins.

fr.wikipedia.org

Afin de tromper l’adversaire, la pointe est dissimulée par de longs fils colorés qui était à l’origine en crin de cheval.

fr.wikipedia.org

À la main ils tiennent l'izopua fait en crin de cheval et qu'ils laissent balancer au rythme des pas.

fr.wikipedia.org

Il peut avoir les crins plus clairs, mais jamais plus foncés que sa robe.

fr.wikipedia.org

C'est elle qui, en coulissant, assure la tension des crins.

fr.wikipedia.org

Ses cheveux sont faits de crins de cheval.

fr.wikipedia.org

Cette abondance de crins est nommée feather ou feathering dans le berceau d'origine.

fr.wikipedia.org

Les paturons n'ont pas de fanons et les crins sont abondants.

fr.wikipedia.org

Grâce à son crin fourni et à ses longs poils, il peut rester toute l'année en altitude.

fr.wikipedia.org