Traductions de „cuvette“ dans le dictionnaire français » slovène

cuvette [kyvɛt] SUBST f

1. cuvette (récipient):

cuvette

posoda f za umivanje

2. cuvette d'un évier:

cuvette

korito n

3. cuvette geo:

cuvette

kotlina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les roches rencontrées dans cette cuvette sont des schistes, des siltites et des grès recoupées par des roches intrusives sous forme de filons discrets.

fr.wikipedia.org

C'est dans ces cuvettes "femelles" que le sel était obtenu après évaporation de la saumure, selon un cycle de 10 à 20 jours.

fr.wikipedia.org

Moanda se situe dans une cuvette entourée par des plateaux.

fr.wikipedia.org

Le nid est une simple cuvette creusée dans le sol par la femelle et bordée de tiges herbacées.

fr.wikipedia.org

Les fonts baptismaux d’époque primitive sont formés d’une pierre creuse, socle faisant partie de la cuvette.

fr.wikipedia.org

Les toilettes à chasse d'eau (cuvette romaine) sont les plus courantes dans les pays développés.

fr.wikipedia.org

La limite est du bassin contient dans ses cuvettes un grand nombre de lacs salés qui ne se remplissent qu'après les pluies.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un mode de déplacement utilisé pour la traversée en hauteur d'un obstacle dénivelé comme une douve ou autre cuvette naturelle ou artificielle.

fr.wikipedia.org

Il se traduit par la formation en surface d'une cuvette de quelques dizaines à quelques centaines de mètres de diamètre.

fr.wikipedia.org

Toutefois, ces espèces peuvent également se trouver à des altitudes plus basses, dans des cuvettes peu exposées au soleil et soumises à un vent rigoureux.

fr.wikipedia.org