Traductions de „d'égalité“ dans le dictionnaire français » slovène

légalité [legalite] SUBST f

légalité

legalnost f

inégalité [inegalite] SUBST f

inégalité

neenakost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ses rencontres se jouent au meilleur des deux matchs, la différence de buts départageant deux équipes en cas d'égalité.

fr.wikipedia.org

En cas d'égalité entre deux clubs, le premier critère de départage est la moyenne de buts.

fr.wikipedia.org

De seconds tours peuvent exceptionnellement avoir lieu en cas d'égalité des voix entre les deux candidats arrivés en tête.

fr.wikipedia.org

En cas d'égalité à un set partout, un super tie-break est joué pour départager les deux équipes.

fr.wikipedia.org

Ce faisant, le juge constitutionnel écarte les griefs de méconnaissance des principes d'égalité et de principe de légalité des délits et des peines.

fr.wikipedia.org

Ces règles successorales mettaient sur un pied d'égalité autant les hommes que les femmes car si l'aîné était une femme, elle héritait de tout.

fr.wikipedia.org

En cas d'égalité, les points obtenus lors de la dernière saison étaient prépondérants.

fr.wikipedia.org

Il remarque qu’un pays qui valorise l’autonomie, l'égalitarisme et l'harmonie est en lien avec le degré d'égalité hommes-femmes.

fr.wikipedia.org

Le rang est obtenu par le décompte des médailles d'or, puis en cas d'égalité, des médailles d'argent, puis de bronze.

fr.wikipedia.org

Ensuite, en ce qui concerne le comparatif d'égalité, la locution employée n'est plus « aussi… que » mais « autant… que ».

fr.wikipedia.org