Traductions de „déluge“ dans le dictionnaire français » slovène

déluge [delyʒ] SUBST m

déluge

vesoljni potop m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Buridan ne rejette pas l'idée du déluge mais il considère qu'un tel phénomène ne peut pas avoir de cause naturelle.

fr.wikipedia.org

Les poissons ont-ils été noyés eux aussi lors du déluge ?

fr.wikipedia.org

La maison est devenue, plus tard, un symbole pour la région et un musée sur le déluge.

fr.wikipedia.org

Une passe migratoire est réaménagée à la suite du déluge de 1996 qui détruisit celle construite en 1986.

fr.wikipedia.org

La mythologie aztèque attribue la destruction de ce monde à un déluge, les hommes survivants devenant alors des poissons.

fr.wikipedia.org

Lui aussi échappe au déluge en construisant un bateau.

fr.wikipedia.org

La population est évacuée et le village qui subit un déluge d'obus est réduit en ruines.

fr.wikipedia.org

Dürer évoque dans cette aquarelle, ainsi que le précise le texte accompagnateur, le rêve d'un déluge descendu du ciel.

fr.wikipedia.org

Par conséquent les altocumulonimbus à l'origine de ce déluge avaient 10 km d'extension verticale, ces nuages s'étant développés de 3 km à 13 km d'altitude.

fr.wikipedia.org

Le déluge arrive et recouvre la totalité de la terre.

fr.wikipedia.org