Traductions de „dispositif“ dans le dictionnaire français » slovène

dispositif [dispozitif] SUBST m

dispositif

naprava f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il comprend également des dispositifs tels que des générateurs de protéines, des gènes rapporteurs, des récepteurs, des transporteurs et des dispositifs de mesure.

fr.wikipedia.org

Désormais la mise en route de tous les phares est automatique et leur surveillance (état des batteries, fonctionnement des dispositifs) est assurée à distance.

fr.wikipedia.org

Un atelier de théorie littéraire complète le dispositif, visant le développement et l'expérimentation de nouvelles propositions méthodologiques.

fr.wikipedia.org

Ce dispositif participe de la protection et de la mise en valeur du patrimoine historique de la ville : les remparts en font donc partie.

fr.wikipedia.org

Une revue générale sur le sujet prenant en compte les dispositifs de 3 génération.

fr.wikipedia.org

Un parlophone est un dispositif acoustique placé à l'entrée d'un immeuble (voir interphone).

fr.wikipedia.org

En 2017 un arrêté préfectoral de mise en demeure pour « insuffisance du dispositif anti-incendie » est pris concernant l'usine.

fr.wikipedia.org

En revanche, les images vectorielles peuvent facilement s’afficher sous différentes échelles et s’adaptent à la qualité du dispositif d’affichage.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi des dispositifs spéciaux, isolant les interrupteurs, de sorte à ne pas allumer/éteindre la lumière même si on y touche malencontreusement.

fr.wikipedia.org

En mécanique, l'indexation désigne le fait d'imposer des orientations précises à un dispositif.

fr.wikipedia.org