Traductions de „encombrer“ dans le dictionnaire français » slovène

I . encombrer [ɑ͂kɔ͂bʀe] VERBE trans

1. encombrer (bloquer):

encombrer

delati napoto

2. encombrer (surcharger):

encombrer

(pre)natrpati

II . encombrer [ɑ͂kɔ͂bʀe] VERBE vpr

s'encombrer de qn/qc

delati si nadlego s kom/čim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La travée carrée est aujourd'hui encombrée par des étais, ce qui rend l'abside invisible depuis la nef et le carré du transept.

fr.wikipedia.org

Sysfs a été conçu pour exporter les informations présentes dans l'arbre des périphériques qui ainsi n'encombrerait plus procfs.

fr.wikipedia.org

Il s'agit du premier satellite européen en orbite géostationnaire placé sur cette orbite pour ne pas encombrer l'orbite géostationnaire.

fr.wikipedia.org

Il nettoie la conversation des demi-vérités qui l'encombrent.

fr.wikipedia.org

Le trafic sur cette autoroute a augmenté de 40 % depuis les dernières années, la faisant s'encombrer au fil du temps.

fr.wikipedia.org

Ducpétiaux constate aussi que les écoles sont encombrées.

fr.wikipedia.org

Pour le reste, sa vie est encombrée de légendes.

fr.wikipedia.org

La dame indique aussitôt, par sa hâte d'une délivrance, que son interlocuteur est l'idiot dont elle est encombrée.

fr.wikipedia.org

Le port est encombré par les glaces durant la plus grande partie de l'année et n'est accessible que de la fin juillet au début novembre.

fr.wikipedia.org

Mais la pièce est encore partiellement encombrée de débris.

fr.wikipedia.org