Traductions de „encore“ dans le dictionnaire français » slovène

I . encore [ɑ͂kɔʀ] ADV

encore

še

II . encore [ɑ͂kɔʀ] CONJ fam

encore que...

četudi ...

Expressions couramment utilisées avec encore

encore que...

četudi ...

pas encore

ne še

quoi encore ?

kaj je spet?

non seulement..., mais (encore)...

ne samo ..., ampak (tudi) ...

non seulement..., mais (encore)

ne samo ..., ampak (še)

il est encore tout endormi

ves je še dremav

ne pas encore être fixé

ne biti še odločen

ce manteau me fera encore un hiver

tale moj plašč bo zdržal še eno zimo

y a-t-il encore une place (de) libre ?

je še kakšen sedež prost?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans les endroits rocailleux, on trouve encore de rares de plantations de chênes-lièges.

fr.wikipedia.org

Courtine a là de l’avance : les applications dans la gastronomie s’annoncent, mais on ne rêve pas encore de vitrocéramique chez les particuliers.

fr.wikipedia.org

Les balles de plomb sont encore présentes par millions dans les sols.

fr.wikipedia.org

Le mystère persiste à ce jour et son entretien met parfaitement en évidence la participation de hauts dignitaires encore en poste.

fr.wikipedia.org

Mais l'industrie grassoise achève une longue mutation, il y a encore 30 ans la plupart des entreprises se focalisaient sur la production de matières premières.

fr.wikipedia.org

La poussée touristique aidant, des plages sont ouvertes ou autorisées au naturisme alors qu’il n’est encore que toléré.

fr.wikipedia.org

La plupart des membres sont dans une « logique pluri-militante » en faveur de l'instruction, multipliant les engagements dans des sociétés sportives, de bienfaisance ou encore artistiques.

fr.wikipedia.org

RSA-310 a une longueur de 310 chiffres décimaux et n’a pas encore été factorisé.

fr.wikipedia.org

La plupart des premiers sont connus par les observateurs, tandis que la seconde catégorie comporte encore bien des découvertes à faire.

fr.wikipedia.org

Elle le saoule encore plus en lui donnant ses propres boissons quand il ne regarde pas dans son verre par transvasement.

fr.wikipedia.org