Traductions de „enfourner“ dans le dictionnaire français » slovène

enfourner [ɑ͂fuʀne]

enfourner VERBE trans:

enfourner

postaviti v peč(ico)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans la cuisine, on emploie fréquemment des plats qui sont enfournés.

fr.wikipedia.org

Ils étaient constitués d'une cavité (gouttière) horizontale et légèrement inclinée dans laquelle on enfournait une vingtaine de boulets froids en métal à l'extrémité haute.

fr.wikipedia.org

En mettant au point un maçonnage adapté au convertisseur cylindrique et en augmentant la quantité de métal enfournée, ils résolvent les derniers problèmes.

fr.wikipedia.org

Selon la légende, elle permettait au boulanger, après avoir enfourné son pain, de connaître le temps de cuisson précis.

fr.wikipedia.org

Il est fait de bois, en forme de pelle à enfourner, mais avec un manche beaucoup plus court utilisé comme poignée.

fr.wikipedia.org

Leur faible tirant d'eau les rende instables et leurs coques courtes ont tendance à enfourner la proue lorsqu'ils sont utilisés en mer de face.

fr.wikipedia.org

Leur faible tirant d'eau les rendait instables et leurs coques courtes avaient tendance à enfourner la proue lorsqu'ils étaient utilisés en mer de face.

fr.wikipedia.org

Dans d'autres recettes les pommes de terre déjà frites sont mises à tremper dans un bouillon de vin et de fromage manchego avant d'être enfournées.

fr.wikipedia.org

Après séchage, elle est enfournée pour la cuisson.

fr.wikipedia.org

La difficulté est contournée en enfournant, avant la matte en fusion, quelques tonnes de sable.

fr.wikipedia.org